Sprache

Druckansicht

Digital Output Module

Digital Input Output Modul für Zone 1 Reihe 9470/32
Digital Input Output Modul für Zone 1 Reihe 9470/32
  • 16 Kanäle paarweise als Digitaleingang oder -ausgang einstellbar
  • Ein-/Ausgänge eigensicher Ex ia
  • Für Kontakte, NAMUR-Initiatoren und Low-Power-Magnetventile
  • Bis 8 Kanäle als Frequenz-/Zählereingang nutzbar; mit Drehrichtungserkennung
  • Leitungsfehlerüberwachung und LED-Anzeige je Kanal
  • An NE107 angelehnte Diagnosen
  • Modul unter Spannung im Ex-Bereich austauschbar (hot-swap)
ATEX / IECEx
Zone 0 1 2 20 21 22
Ex Schnittstelle x x x x x x
Installation in x x x x
Digital Input Output Modul für Zone 2 Reihe 9470/33
Digital Input Output Modul für Zone 2 Reihe 9470/33
  • 16 Kanäle paarweise als Digitaleingang oder -ausgang einstellbar
  • Ein-/Ausgänge eigensicher Ex ia
  • Für Kontakte, NAMUR-Initiatoren und Low-Power-Magnetventile
  • Bis 8 Kanäle als Frequenz-/ Zählereingang nutzbar; mit Drehrichtungserkennung
  • Leitungsfehlerüberwachung je Kanal
  • An NE107 angelehnte Diagnosen
  • Modul unter Spannung im Ex-Bereich austauschbar (hot-swap)
ATEX / IECEx
Zone 0 1 2 20 21 22
Ex Schnittstelle x x x x x x
Installation in x x x
Digital Output Modul 4-Kanal-Ausführung für Zone 1 Reihe 9475/32-04-72
Digital Output Modul 4-Kanal-Ausführung für Zone 1 Reihe 9475/32-04-72
  • 4 Kanäle Digital-Ausgang
  • Ausgänge eigensicher Ex ib
  • Für Ex i Hydraulikventile und Magnetventile geeignet
  • Zusätzlicher Ex i Steuereingang für "Anlagen-AUS" (gem. IEC61508 bis SIL2)
  • Leitungsfehlerüberwachung und LED-Anzeige je Kanal
  • LED-Anzeige für Ausgangssignal je Kanal
  • An NE107 angelehnte Diagnosen
  • Modul unter Spannung im Ex-Bereich austauschbar (hot-swap)
ATEX / IECEx
Zone 0 1 2 20 21 22
Ex Schnittstelle x x x x
Installation in x x x x
Digital Output Modul 4-Kanal-Ausführung für Zone 1 Reihe 9475/32-04-.2
Digital Output Modul 4-Kanal-Ausführung für Zone 1 Reihe 9475/32-04-.2
  • 4 Kanäle Digital-Ausgang
  • Ausgänge eigensicher Ex ia
  • Für Ex i Magnetventile und
    Anzeigeelemente
  • Zusätzlicher Ex i Steuereingang für "Anlagen-AUS" (gem. IEC61508 bis SIL2)
  • Leitungsfehlerüberwachung und LED-Anzeige je Kanal
  • LED-Anzeige für Ausgangssignal je Kanal
  • An NE107 angelehnte Diagnosen
  • Modul unter Spannung im Ex-Bereich austauschbar (hot-swap)
ATEX / IECEx
Zone 0 1 2 20 21 22
Ex Schnittstelle x x x x x x
Installation in x x x x
Digital Output Modul 8-Kanal-Ausführung für Zone 1 Reihe 9475/32-08-.2
Digital Output Modul 8-Kanal-Ausführung für Zone 1 Reihe 9475/32-08-.2
  • 8 Kanäle Digital-Ausgang
  • Ausgänge eigensicher Ex ia
  • Für Ex i Magnetventile und Anzeigeelemente
  • Zusätzlicher Ex i Steuereingang für "Anlagen-AUS" (gem. IEC61508 bis SIL2)
  • Leitungsfehlerüberwachung und LED-Anzeige je Kanal
  • LED-Anzeige für Ausgangssignal je Kanal
  • An NE107 angelehnte Diagnosen
  • Modul unter Spannung im Ex-Bereich austauschbar (hot-swap)
ATEX / IECEx
Zone 0 1 2 20 21 22
Ex Schnittstelle x x x x x x
Installation in x x x x
Digital Output Modul 8-Kanal-Ausführung für Zone 2 Reihe 9475/33-08-.0
Digital Output Modul 8-Kanal-Ausführung für Zone 2 Reihe 9475/33-08-.0
  • 8 Kanäle Digital-Ausgang
  • Ausgänge eigensicher Ex ia
  • Für Ex i Magnetventile und Anzeigeelemente
  • Leitungsfehlerüberwachung und je Kanal
  • An NE107 angelehnte Diagnosen
  • Modul unter Spannung im Ex-Bereich austauschbar (hot-swap)
ATEX / IECEx
Zone 0 1 2 20 21 22
Ex Schnittstelle x x x x x x
Installation in x x x
Digital Output Modul 4-Kanal Ausführung Reihe 9475/.2-04-.. ab Rev. F
Digital Output Modul 4-Kanal Ausführung Reihe 9475/.2-04-.. ab Rev. F
  • 4 Kanäle für Ex i Magnetventile, Piezo- und Boosterventile
  • Ausgänge eigensicher Ex ia IIC
  • Zusätzlicher Eingang für "Anlagen-AUS" verfügbar (gem. IEC 61508; bis SIL 2)
  • Galvanische Trennung von Ausgängen und System
  • Drahtbruch- und Kurzschlussüberwachung für jeden Feldstromkreis
  • Funktionen parametrierbar
  • Modul unter Spannung austauschbar (hot swap)

 

Zone

0

1

2

20

21

22

Class

I

II / III

Zone

0

1

2

20

21

22

Ex Schnittstelle

X

X

X

X

X

X

Installation in

X

X

X*)

X*)

Class

I

II / III

Division

1

2

1

2

Ex Schnittstelle

X

X

X

X

Installation in

X

X

X*)

X*)

*) geeignetes Gehäuse notwendig

Digital Output Modul 8-Kanal Ausführung Reihe 9475/.2-08-.. ab Rev. F
Digital Output Modul 8-Kanal Ausführung Reihe 9475/.2-08-.. ab Rev. F
  • 8 Kanäle für Ex i Magnetventile, Piezo- und Boosterventile
  • Ausgänge eigensicher Ex ia IIC
  • Zusätzlicher Eingang für "Anlagen-AUS" verfügbar (gem. IEC 61508; bis SIL 2)
  • Galvanische Trennung von Ausgängen und System
  • Drahtbruch- und Kurzschlussüberwachung für jeden Feldstromkreis
  • Funktionen parametrierbar
  • Modul unter Spannung austauschbar (hot swap)

 

Zone

0

1

2

20

21

22

Class

I

II / III

Zone

0

1

2

20

21

22

Ex Schnittstelle

X

X

X

X

X

X

Installation in

X

X

X*)

X*)

Class

I

II / III

Division

1

2

1

2

Ex Schnittstelle

X

X

X

X

Installation in

X

X

X*)

X*)

*) geeignetes Gehäuse notwendig

Digital Output Modul Relais und Sockel für Zone 1 / Div. 1 Reihe 9477/12, 9490
Digital Output Modul Relais und Sockel für Zone 1 / Div. 1 Reihe 9477/12, 9490
  • 6 bzw. 8 Kanäle: spannungsfreier Relaiskontakt, Schließer
  • Hohe Schaltleistung, bis zu 100 VA
  • Galvanische Trennung zwischen Ausgängen und System
  • Anschluss der Feldkabel über Ex e Klemmen oder Conduit
  • Modul unter Spannung austauschbar (hot swap)
ATEX / IECEx Class I (NEC 505) (NEC 506) Class I Class II Class III
Zone 0 1 2 20 21 22 Zone 0 1 2 20 21 22 Division 1 2 1 2 1 2
Ex Schnittstelle x x Ex Schnittstelle x x Ex Schnittstelle x x
Installation in x x Installation in x x Installation in x x
Digital Output Modul Relais Ex nA Ausgänge, 8 Kanäle für Zone 2 / Div. 2 Reihe 9477/15
Digital Output Modul Relais Ex nA Ausgänge, 8 Kanäle für Zone 2 / Div. 2 Reihe 9477/15
  • 8 Kanäle mit Ausgang: spannungsfreier Relaiskontakt, Schließer
  • Ausgänge Ex nA (nicht funkend)
  • Galvanische Trennung zwischen Ausgängen und System
  • Modul unter Spannung austauschbar (hot swap)
ATEX / IECEx NEC 505 NEC 506 NEC 500
Class I Class I Class II Class III
Zone 0 1 2 20 21 22 Zone 0 1 2 20 21 22 Division 1 2 1 2 1 2
Ex Schnittstelle x x Ex Schnittstelle x x Ex Schnittstelle x
Installation in x x*) Installation in x x*) Installation in x
Digital Output Modul Ventil Reihe 9478
Digital Output Modul Ventil Reihe 9478
  • 8 integrierte 3/2 Wegeventile für Pneumatikventile
  • Zusätzlicher Ex i Steuereingang für "Anlagen-AUS" (gem. IEC61508 bis SIL2)
  • Überwachung der elektronischen Ansteuerung der 3/2 Wegeventile auf Kurzschluss und Drahtbruch
  • Funktionen parametrierbar
  • Modul unter Spannung austauschbar (hot swap)
ATEX / IECEx
Zone 0 1 2 20 21 22
Installation in x x x x
Digital Input Output Modul NAMUR für Zone 2 Ex n Reihe 9471/35
Digital Input Output Modul NAMUR für Zone 2 Ex n Reihe 9471/35
  • 16 Kanäle paarweise als Digitaleingang oder -ausgang einstellbar
  • Für NAMUR-, 3-Leiter PNP Initiatoren mit externer Speisung, Kontakte und Low-Power Magnetventile geeignet
  • Bis zu 8 Kanäle als Frequenz-/Zählereingänge nutzbar; mit Drehrichtungserkennung
  • Leitungsfehlerüberwachung
  • LED-Anzeige für Signal und Fehler je Kanal
  • Modul unter Spannung im Ex- Bereich austauschbar (hot-swap)
  • Funktionskompatibler Ersatz für IS1 I/O-Module: Reihe 9470/25 und 9471/15
ATEX / IECEx
Zone 0 1 2 20 21 22
Einsetzbar in x x
Digital Input Output Modul 24 V für Zone 2 Ex n Reihe 9472/35
Digital Input Output Modul 24 V für Zone 2 Ex n Reihe 9472/35
  • 16 Kanäle paarweise als Digitaleingang oder -ausgang einstellbar
  • Für NAMUR-, 3-Leiter-/PNP-Initiatoren, Kontakte und Magnetventile (24 V / 0,5 A) geeignet.
  • Bis zu 8 Kanäle als Frequenz-/Zählereingänge nutzbar; mit Drehrichtungserkennung
  • Leitungsfehlerüberwachung
  • LED-Anzeige für Signal und Fehler je Kanal
  • Zusätzlicher Steuereingang für "Anlagen-AUS" (gem. IEC61508 bis SIL2)
  • Modul unter Spannung im Ex- Bereich austauschbar (hot-swap)
  • Funktionskompatibler Ersatz für IS1 I/O-Module: Reihe 9470/25 und 9471/15
ATEX / IECEx
Zone 0 1 2 20 21 22
Einsetzbar in x x