Sprache

Druckansicht

Trennübertrager Ausgang Feldstromkreis Ex i Reihe 9165

Trennübertrager Ausgang Feldstromkreis Ex i Reihe 9165
09734E00

Reihe 9165

  • Für HART-Ausgangssignale 0/4 mA ... 20 mA
  • Ausgang eigensicher [Ex ia] IIC
  • Galvanische Trennung zwischen Eingang, Ausgang und Hilfsenergie
  • Drahtbruch- / Kurzschlussüberwachung und Meldung (abschaltbar)
  • Einsetzbar bis SIL 2 (IEC 61508)

Grundfunktion: Analogausgang 0/4 mA ... 20 mA mit HART, 1 und 2 Kanäle.

Die Trennübertrager werden zum eigensicheren Betrieb von Regelventilen, i/p-Umformern oder Anzeigern eingesetzt.

Weiterhin ist ein Betrieb von eigensicheren HART-Ventilen möglich. Die Geräte übertragen ein überlagertes HART-Kommunikationssignal bidirektional.

ATEX / IECEx NEC 505 NEC 506 NEC 500
Class I Class I Class II Class III
Zone 0 1 2 20 21 22 Zone 0 1 2 20 21 22 Division 1 2 1 2 1 2
Ex i
Schnittstelle
x x x x x x Ex i
Schnittstelle
x x x Ex i
Schnittstelle
x x x x x x
Installation in x x Installation in x x Installation in x x x

Datenblätter

IEC/CENELEC
Dokument Größe Sprache
Datenblatt 321 kB English
Datenblatt 667 kB German
Datenblatt 722 kB Russian

Betriebsanleitungen

Dokument Größe Sprache
Betriebsanleitung 768 kB English
Betriebsanleitung 1,19 MB English/German
Betriebsanleitung 781 kB German
Betriebsanleitung 786 kB Russian
Betriebsanleitung 776 kB Portuguese

Zertifikate / Zulassungen

Typ Bescheinigungs-Nr. Dokumentenart Sprache Prüfstelle Geltungs-bereich
9165 9165601020 EU-Konformitätserklärung deenfr - Europäische Union (ATEX)
9165 DMT03ATEXE012X Ex Zertifikat deen BVS Europäische Union (ATEX)
9165 IECEXBVS100011X Ex Zertifikat en BVS IECEx
9165 HB14T00021_02 Schiffszertifikat zhen CCS Schiffszulassung
9165 A13254 Schiffszertifikat en DNVGL Schiffszulassung
9165 MRA000000V Schiffszertifikat en DNVGL Schiffszulassung
9165 STAHL040403R004 FMEDA-Report en exida International
9165 3017145 Ex Zertifikat en FM Vereinigte Staaten von Amerika
9165 3027620C Ex Zertifikat en FM Kanada
9165 9165601311 Control drawings en FM Kanada
9165 9165601311 Control drawings en FM Vereinigte Staaten von Amerika
9165 15KA4BO0223X Ex Zertifikat enko KTL Korea, Republik (Südkorea)
9165 7468 Metrologisches Zertifikat kkru MESRK Kasachstan
9165 R11136RSTAHL266IV Ex Zertifikat en PESO Indien
9165 TS_RU_S-DEGB04B00353 Ex Zertifikat ru STV Eurasische Wirtschaftsunion (EAC)
9165 9165601313 Control drawings en UL Vereinigte Staaten von Amerika
9165 E81680V1S7 Ex Zertifikat en UL Vereinigte Staaten von Amerika
9165 ULBR120346X Ex Zertifikat enpt ULB Brasilien
9165 DES34002A_NO62141 Metrologisches Zertifikat ru VNIIM Russische Föderation