Druckansicht

pac-Träger Reihe 9195

pac-Träger Reihe 9195
14224E00

Reihe 9195

  • pac-Träger für 8 oder 16 Trennstufen, bis zu 32 Signale
  • Alle Standard ISpac Trennstufen einsetzbar
  • Integration von Ex i und Nicht-Ex i Signalen in einem Träger
  • Einfache und schnelle Installation durch
    • vorkonfektionierte Systemkabel zum Automatisierungssystem
    • Montage des Trägers auf DIN-Schiene oder Montageplatte
  • Hohe mechanische Stabilität belegt durch Schiffszulassung
  • Einsetzbar für folgende Systeme:
    • Emerson Delta V
    • Invensys
    • Honeywell C300
    • Siemens ET200M und ET200F
    • Yokogawa Centum VP und ProSafe-RS

Der ISpac Träger ist eine zeit- und kostensparende Lösung, um Ex i Feldgeräte an häufig eingesetzte I/O-Module von Automatisierungssystemen anzuschließen. Die Verdrahtung auf der sicheren Seite beschränkt sich auf den Anschuss eines Systemkabels und das werkzeuglose Aufrasten auf Module.

Es stehen Trägervarianten zur Verfügung, die durch Kombination mit einem HART Multiplexer, die HART Kommunikation zwischen Feldgerät und Managementsystem ermöglichen. Eine Anpassung der vorhandenen Typen an neue I/O-Module ist jederzeit möglich.

 

10154E01

10154E01

ATEX / IECEx NEC 505 NEC 506 NEC 500
Class I Class I Class II Class III
Zone 0 1 2 20 21 22 Zone 0 1 2 20 21 22 Division 1 2 1 2 1 2
Ex i
Schnittstelle
x x x x x x Ex i
Schnittstelle
x x x Ex i
Schnittstelle
x x x x x x
Installation in x x Installation in x x Installation in x x x

Datenblätter

IEC/CENELEC
Dokument Größe Sprache
Datenblatt 724 kB English
Datenblatt 725 kB German
Datenblatt 375 kB Spanish
Datenblatt 403 kB French
Datenblatt 754 kB Russian

Betriebsanleitungen

Dokument Größe Sprache
Betriebsanleitung 1,53 MB English
Betriebsanleitung 3,57 MB English/German
Betriebsanleitung 1,53 MB German
Betriebsanleitung 1,75 MB Russian

Zertifikate / Zulassungen

Typ Bescheinigungs-Nr. Dokumentenart Sprache Prüfstelle Geltungs-bereich
9195 9195601020 EU-Konformitätserklärung deenfr - Europäische Union (ATEX)
9195 BVS03ATEXE213X Ex Zertifikat deen BVS Europäische Union (ATEX)
9195 IECEXBVS100042X Ex Zertifikat en BVS IECEx
9195 HB14T00021_02 Schiffszertifikat zhen CCS Schiffszulassung
9195 A13254 Schiffszertifikat en DNVGL Schiffszulassung
9195 MRA000000V Schiffszertifikat en DNVGL Schiffszulassung
9195 STAHL040403R002 FMEDA-Report en exida International
9195 3017145 Ex Zertifikat en FM Vereinigte Staaten von Amerika
9195 3027620C Ex Zertifikat en FM Kanada
9195 9195601311 Control drawings en FM Kanada
9195 9195601311 Control drawings en FM Vereinigte Staaten von Amerika
9195 11852014 Ex Zertifikat ensr IZP Serbien
9195 7468 Metrologisches Zertifikat kkru MESRK Kasachstan
9195 R11136RSTAHL266IV Ex Zertifikat en PESO Indien
9195 TS_RU_S-DEGB04B00353 Ex Zertifikat ru STV Eurasische Wirtschaftsunion (EAC)
9195 846 Ex Zertifikat uk TCCExEE Ukraine
9195 ULBR130582X Ex Zertifikat enpt ULB Brasilien

Pac-Träger (Backplane Lösungen)

Dokument Größe Sprache  
Emerson DeltaV 892.5 kB English [download]
Honeywell Series C 1761.1 kB English [download]
SIEMENS ET 200M 2346.5 kB English [download]
SIEMENS Fail-safe 1905.9 kB English [download]
Triconex TRICON System 2075.5 kB English [download]
Universal 1260.4 kB English [download]
Yokogawa Centum VP 1838.5 kB English [download]
Yokogawa ProSafe RS 1079.6 kB English [download]